Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Filmi-ghazal · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Film-ghazal adalah sebuah genre musik berdasarkan puisi ghazal dalam Hindustani (Hindi-Urdu), yang digunakan dalam film India, terutama musik Bollywood (filmndi). Filmi-ghazal menyimpan format kurma dan rhyme skema mirip dengan yang di ghazal. Namun, bukannya vokal atau instrumental bagian sebagai interludes, filmi-ghazal biasanya menggunakan bagian musik yang sudah dikoposedkan.
Rujukan bagian ini · revisi 1359794187Baca teks sumber bahasa Inggris
The filmi-ghazal is a genre of music based on ghazal poetry in Hindustani (Hindi-Urdu), used in Indian films, especially the music of Bollywood (Hindi cinema). The filmi-ghazals retain the couplet format and rhyme scheme similar to that in ghazals. However, instead of vocal or instrumental passages as interludes, the filmi-ghazal usually uses precomposed musical pieces.
Perubahan dan konteks sejarah#
Tradisi puisi Urdu adalah dasar untuk musik Bollywood awal, sejak film talkie India pertama, Alam Ara (1931). Selanjutnya, filmi ghazals bersifat akar pada teater Urdu Parsi yang sebelumnya selama abad ke - 19 hingga awal abad ke - 20. ghazal adalah gaya musik film India yang dominan sejak 1930-an sampai 1960-an. Namun, pada tahun 1980 - an, ghazal telah menjadi terpinggirkan dalam musik film. Alasan penurunan ini termasuk Urdu ghazal puisi yang secara bertahap dimundurkan dari sistem pendidikan India, penulis lirik menargetkan penonton kelas menengah kota, dan pengaruh musik Amerika Barat dan Latin.
Gaya film-ghazal mengalami kebangkitan pada awal 1990-an, dipicu oleh keberhasilan Nadeem–Shravan's Aashiqui (1990). Musik Bollywood sangat berpengaruh terhadap musik yang didominasi musik romantis jenis ghazal pada awal 1990-an, dengan soundtrack seperti Dil (1990), Saajan (1991), Phool Aur Kaante (1991) dan Deewana (1992). Namun, gaya ghazal film sekali lagi dipinggirkan pada awal abad ke-21, karena filmi lagu menjadi lebih cepat disertai dengan pengaruh Barat dan Latin yang lebih besar. Namun, ada sejumlah lagu film ghazal yang diterima dengan baik digolongkan ke tahun 2010. Lagu populer ghazal dari Aashiqui adalah "Dheere Dheere" versi sampul yang kemudian direkam oleh Yo Yo Honey Singh dan dirilis oleh T-Series pada 2015.
Rujukan bagian ini · revisi 1359794187Baca teks sumber bahasa Inggris
The ghazal tradition of Urdu poetry was the basis for early Bollywood music, ever since the first Indian talkie film, Alam Ara (1931). In turn, filmi ghazals had roots in earlier Urdu Parsi theatre during the 19th to early 20th centuries. The ghazal was the dominant style of Indian film music since the 1930s up until the 1960s. By the 1980s, however, ghazals had become marginalized in film music. Reasons for the decline include Urdu ghazal poetry being gradually phased out from the Indian education system, lyricists targeting urban middle-class audiences, and the influence of Western and Latin American music.
The filmi-ghazal style experienced a revival in the early 1990s, sparked by the success of Nadeem–Shravan's Aashiqui (1990). It had a big impact on Bollywood music, ushering in ghazal-type romantic music that dominated the early 1990s, with soundtracks such as Dil (1990), Saajan (1991), Phool Aur Kaante (1991) and Deewana (1992). However, the filmi ghazal style was once again marginalized by the early 21st century, as filmi songs became faster-paced along with greater Western and Latin influences. However, there have been a number of well-received filmi ghazal songs composed into the 2010s. A popular ghazal song from Aashiqui was "Dheere Dheere", a cover version of which was later recorded by Yo Yo Honey Singh and released by T-Series in 2015.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q5449121 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2082304779. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan