Nama dan identitas
Greeks in Georgia · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Populasi orang Yunani di Georgia (Georgian: ბერძნები საქართველოში, Romanized: berdznebi sakartveloshi; Greek: Έλληνες στην Γεωργία, Romanized: Éllines stin Georgía), yang dalam lingkaran akademis sering dianggap sebagai bagian dari komunitas bersejarah Pontic Yunani yang lebih luas or—more khusus dalam hal ini region—Caucasus Menurut sensus terakhir, diperkirakan sekitar 15.000 sampai 20.000 orang menjadi 100.000 (15.166 orang) dari sekitar 100.000 orang pada tahun 1989. Komunitas ini telah berkurang karena gelombang besar repatriasi ke Yunani serta emigrasi ke Rusia, dan khususnya Stavropol Krai di wilayah Kaukasus Utara Rusia bagian selatan. Komunitas telah mendirikan Uni Yunani di Georgia dan ada pusat budaya dan surat kabar berjudul Greek Diaspora.
Rujukan bagian ini · revisi 1377363945Baca teks sumber bahasa Inggris
The population of Greeks in Georgia (Georgian: ბერძნები საქართველოში, romanized: berdznebi sakartveloshi; Greek: Έλληνες στην Γεωργία, romanized: Éllines stin Georgía), which in academic circles is often considered part of the broader, historic community of Pontic Greeks or—more specifically in this region—Caucasus Greeks, is estimated at between 15,000 and 20,000 people to 100,000 (15,166 according to the latest census) down from about 100,000 in 1989. The community has dwindled due to the large wave of repatriation to Greece as well as emigration to Russia, and in particular Stavropol Krai in the North Caucasus region of southern Russia. The community has established the Union of Greeks in Georgia and there is a cultural centre and a newspaper entitled Greek Diaspora.
Uraian sumber 2#
Kehadiran Yunani di Georgia, khususnya di bagian barat (Kolchis Kuno), dibuktikan pada abad ke - 7 SM, sebagai bagian dari Diaspora Yunani Tua dan secara tradisional telah terkonsentrasi di pesisir Laut Hitam. Menurut sebuah versi, yang sekarang tidak banyak menghasilkan mata uang, nama Inggris dari negara tersebut (yang disebut Sakartvelo dalam bahasa Georgia) adalah bahasa Yunani dan berarti pertanian. Orang Yunani dikenal sebagai Berdzeni (ბერძენი) dalam bahasa Georgia, sebuah eksonym unik, yang diambil dari kata Georgia untuk "bijaksana," sebuah nama yang umumnya dikaitkan dengan gagasan bahwa filsafat lahir di Yunani. Orang Georgia Abad Pertengahan biasanya menggunakan nama ini untuk orang Bizantium. Para seniman, perajin, dan pemimpin agama Ortodoks Yunani sering terlihat di Georgia abad pertengahan. Ada juga perkawinan campuran yang tinggi di antara keluarga-keluarga bangsawan, dan beberapa rumah bangsawan Georgia, seperti Andronikashvili, mengklaim Pontic turunnya Yunani.
Rujukan bagian ini · revisi 1377363945Baca teks sumber bahasa Inggris
The Greek presence in Georgia, specifically in its western part (ancient Colchis), is attested to the 7th century BC, as part of the Old Greek Diaspora and has traditionally been concentrated in the Black Sea coast. According to one version, which nowadays doesn't enjoy much currency, the English name of the country (which is called Sakartvelo in Georgian) is Greek in origin and means agriculture. The Greeks are known as Berdzeni (ბერძენი) in Georgian, a unique exonym, deriving from the Georgian word for "wise," a name commonly attributed to the notion that philosophy was born in Greece. Medieval Georgians customarily applied this name to the Byzantines. Greek artists, artisans, and Greek Orthodox clergymen were frequently seen in medieval Georgia. There was also a high degree of intermarriages between noble families, and several Georgian aristocratic houses, such as the Andronikashvili, claimed Pontic Greek descent.
Uraian sumber 3#
Jauh lebih penting dalam meningkatkan kehadiran Yunani di Georgia adalah permukiman orang Yunani Pontic dan Yunani Anatolia Timur di sana. Pemujaan besar Pontic Yunani di Georgia diikuti dengan penaklukan Ottoman terhadap Imperium Trebizond pada tahun 1461, ketika pengungsi Yunani dari distrik pesisir Laut Hitam bagian timur, Pegunungan Alpen Pontic, lalu Anatolia Timur melarikan diri atau bermigrasi ke Georgia tetangga dan mendirikan inti awal dari daerah-daerah yang belakangan didefinisikan sebagai Yunani Kaukasus. Orang-orang Yunani Pontic dan keturunan mereka yang menetap di Georgia Abad Pertengahan sering kawin dengan sesama Ortodoks Georgia Timur dan dengan orang-orang Armenia lokal dan Ossetians yang terutama Orthodox Timur, serta dengan gelombang-gelombang pengungsi Yunani dan pemukim Rusia setelah penyembelihan Georgia oleh Kekaisaran Rusia pada tahun 1801. Namun, sulit untuk memverifikasi jumlah dari semua gelombang Pontic Yunani dari Pontic Alpen daerah ke Georgia dan Kaukasus Selatan secara umum antara sekitar tahun 1520 dan 1800, yang menurut Anthony Bryer adalah periode yang paling jelas dalam sejarah Pontus dan orang Yunani Pontic, karena kelangkaan Yunani kontemporer dan Ottoman Turki sumber pada subjek.
Sejarawan modern memperkirakan bahwa setelah penaklukan Ottoman atas 1461, banyak orang Yunani Pontic mundur ke dataran tinggi, yang lebih mudah mempertahankan kebudayaan dan kebebasan mereka dari gangguan kalangan berwenang Ottoman. Gerakan ini diperkuat pada awal tahun 1600-an oleh pertumbuhan kekuatan sepanjang distrik lembah pesisir para penguasa Derebey ('valley Yunani untuk mundur dari pantai lebih dalam ke dataran tinggi dan naik ke dataran tinggi Anatolian timur, sebelum beberapa orang pindah lebih jauh ke timur ke tetangga Lester Kaukasus sekitar Kars dan Georgia bagian selatan. Sejarawan modern juga menyarankan bahwa gerakan besar orang Yunani Pontic ke dataran tinggi Anatolian sebelah timur dan Lesser Kaukasus terjadi pada masa pemerintahan Sultan Mehmed IV (1648–1687), Selama pola yang umum dimulai dalam sejarah Ottoman: Ottoman dan klien mereka Crimean Tatar mengalami serangkaian kekalahan berat di tangan Kekaisaran Rusia ekspansi dan diikuti dengan gelombang penindasan terhadap Yunani dari Balkan Selatan baik daerah Alpen Pontic, dengan dalih bahwa negarawan Yunani dan pedagang telah bertabrakan dengan Tsar.
Rujukan bagian ini · revisi 1377363945Baca teks sumber bahasa Inggris
Far more significant in increasing the Greek presence in Georgia was the settlement there of Pontic Greeks and Eastern Anatolia Greeks. Large-scale Pontic Greek settlement in Georgia followed the Ottoman conquest of the Empire of Trebizond in 1461, when Greek refugees from the eastern Black Sea coastal districts, the Pontic Alps, and then Eastern Anatolia fled or migrated to neighbouring Georgia and established the early nucleus of those later defined as Caucasus Greeks. These Pontic Greeks and their descendants who settled in Medieval Georgia often intermarried with their fellow-Eastern Orthodox Georgians and with those local Armenians and Ossetians who were mainly Oriental Orthodox, as well as with later waves of Greek refugees and Russian settlers following the annexation of Georgia by the Russian Empire in 1801. However, it is difficult to verify the numbers of all such waves of Pontic Greeks from the Pontic Alps region to Georgia and the South Caucasus in general between circa 1520 and 1800, which according to Anthony Bryer is the most obscure period in the history of Pontus and the Pontic Greeks, owing to the scarcity of contemporary Greek and Ottoman Turkish sources on the subject.
Modern historians suggest that following the Ottoman conquest of 1461, many, if not most Pontic Greeks retreated up into the highlands, where it was easier to maintain their culture and freedom from the encroachments of the Ottoman authorities. This movement was reinforced in the early 1600s by the growing power along the coastal valleys districts of the derebeys ('valley lords'), which further encouraged Pontic Greeks to retreat away from the coast deeper into the highlands and up onto the eastern Anatolian plateau, before some moved further east into the neighbouring Lesser Caucasus around Kars and southern Georgia. Modern historians also suggest that a major migratory movement of Pontic Greeks onto the eastern Anatolian plateau and the Lesser Caucasus occurred in the reign of Sultan Mehmed IV (1648–1687), during which a common pattern was initiated in Ottoman history: the Ottomans and their clients the Crimean Tatars suffered a string of severe defeats at the hands of the expansionist Russian Empire and followed this up with a wave of repression against the Greeks of both the southern Balkans and the Pontic Alps region, on the pretext that Greek statesmen and traders had colluded with the Tsar.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q5602085 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2556651563. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan