Nama dan identitas
Isnag people · Isneg people · Apayao people · Apayaos
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Issaag (juga disebut sebagai Iseg, Yapayao dan Apayao) adalah kelompok etnik Austronesia yang berasal dari Provinsi Apayao di Cordillera Administrative Region, meskipun mereka juga ditemukan di bagian-bagian Cagayan, Ilocos Norte, dan Abra. Bahasa asli mereka adalah Issag, meskipun sebagian besar Isag juga berbicara Ilocano.
The Isag, juga disebut Yapayao, melacak asal usul mereka ke Provinsi Apayao, meskipun mereka juga ditemukan di bagian-bagian Cagayan, Ilocos Norte, dan Abra. Populasi mereka didistribusikan di seluruh kota Calanas, Kabugao, Pudtol, Flora, Luna, Santa Marcela, dan Connera di Apayao; bagian timur Ilocos Norte, khususnya Adams, Carasi, Dumarneg, Vintar, Marcos, Dingras, Solsona, Bangui dan Pagudpud; bagian barat laut dari Caguedyan, khususnya Santa Praxedes, Claveria, Mira, dan Pamplona; dan sebagian utara Abra, khususnya Tineg.
Rujukan bagian ini · revisi 1377960421Baca teks sumber bahasa Inggris
The Isnag people (also referred to as Isneg, Yapayao and Apayao) are an Austronesian ethnic group native to Apayao province in the Philippines' Cordillera Administrative Region, though they are also found in parts of Cagayan, Ilocos Norte, and Abra. Their native language is Isnag, although most Isnag also speak Ilocano.
The Isnag, also referred to as Yapayao, trace their origins to the Province of Apayao, though they are also found in parts of Cagayan, Ilocos Norte, and Abra. Their populations are distributed across the municipalities of Calanasan, Kabugao, Pudtol, Flora, Luna, Santa Marcela, and Conner in Apayao; the eastern part of Ilocos Norte, specifically Adams, Carasi, Dumalneg, Vintar, Marcos, Dingras, Solsona, Bangui and Pagudpud; the northwestern part of Cagayan, particularly Santa Praxedes, Claveria, Sanchez Mira, and Pamplona; and the northern part of Abra, particularly Tineg.
Nama dan istilah#
Isag berasal dari kombinasi dari 'IS,' yang berarti 'recede,' dan 'UNAG,' berarti 'interior.' Jadi, diterjemahkan ke 'orang yang tinggal di dalam.' The Isnags digambarkan sebagai memiliki perawakan ramping dan anggun, menjadi baik, ramah, dan murah hati, dengan rasa kuat kemandirian dan keberanian.
Berbagai nama telah digunakan untuk membedakan the Isnag. Orang Spanyol menyebut mereka sebagai los Apayaos (menghasilkan sungai di sepanjang tempat mereka tinggal) dan los Mandayas (diambil dari arti istilah Wasag “upstream”). Pada tahun 1923, mereka adalah kelompok etnik terakhir yang ditaklukkan oleh kolonialis Amerika. Sebelumnya, mereka tidak memiliki nama kolektif. Sebaliknya, mereka merujuk ke diri mereka sendiri berdasarkan tempat tinggal mereka atau apakah mereka tinggal: hulu (Imandaya) atau hilir (Imallod).
Rujukan bagian ini · revisi 1377960421Baca teks sumber bahasa Inggris
Isnag is derived from a combination of 'IS,' meaning 'recede,' and 'UNAG,' meaning 'interior.' Thus, it translates to 'people who live inland.' The Isnags are described as having a slender and graceful stature, being kind, hospitable, and generous, with a strong sense of self-reliance and courage.
Various names have been used to differentiate the Isnag. The Spaniards referred to them as los Apayaos (referring to the river along which they live) and los Mandayas (taken from the Isnag term meaning “upstream”). In 1923, they were the last ethnic group to be conquered by the American colonialists. Before, they had no collective name. Instead, they referred to themselves based on their residence or whether they lived: upstream (Imandaya) or downstream (Imallod).
Konteks wilayah#
Suku Isnags adalah penduduk asli Provinsi Apayao, yang sebelumnya merupakan sub-provinsi Provinsi Gunung, tetapi juga ditemukan di bagian-bagian Cagayan dan Ilocos Norte. Apayao memiliki area seluas 397.720 hektar dan diketikkan menjadi dua bagian: Puncak Apayao yang bergunung - gunung, dan di bawah Apayao yang umumnya datar dengan gunung dan dataran tinggi yang bergulung. Populasi wesag juga dapat ditemukan di bagian timur Provinsi Ilocos Norte, khususnya kota praja Adams, Carasi, Marcos, Dingras, Vintar, Dumarneg dan Solsona; dan di bagian barat laut Provinsi Cagayan, khususnya kota praxedes, Claveria, Pamplona dan Sanchez Mira. Kebanyakan dari mereka tinggal di sepanjang Sungai Apayao-Abulog, Sungai Matalagi, dan sungai-sungai kecil di lereng bukit Ilocos Norte dan Abra.
Rujukan bagian ini · revisi 1377960421Baca teks sumber bahasa Inggris
The Isnags are native in Apayao province, which was formerly a sub-province of Mountain Province, but are also found in portions of Cagayan and Ilocos Norte. Apayao has an area of 397,720 hectares and is typographically divided into two parts: the Upper Apayao that is mountainous, and the Lower Apayao that is generally flat with rolling mountains and plateaus. Isnag populations can also be found in the Eastern part of the Province of Ilocos Norte, specifically the municipalities of Adams, Carasi, Marcos, Dingras, Vintar, Dumalneg and Solsona; and in the Northwestern part of the Province of Cagayan, specifically the municipalities of Santa Praxedes, Claveria, Pamplona and Sanchez Mira. The majority of them live along the Apayao River-Abulog River, Matalag River, and the small rivers on the hillsides of Ilocos Norte and Abra.
Uraian sumber 4#
Karena tidak ada sistem politik atau bangsal, kelompok Kekerabatan dan keluarga menjadi organisasi sosial pusat dan biasanya dipimpin oleh suami. Poligami diperbolehkan, tetapi bergantung pada kapasitas sang suami untuk menafkahi keluarga. Seperti kelompok etnik lainnya, mereka juga mengikuti banyak tabu. Hal ini tidak boleh dilakukan di mana-mana. Misalnya, seorang wanita hamil merasa kecil hati untuk makan tebu, pisang, dan daging lunak yang bertunas kelapa agar dapat memiliki pembuahan yang normal. Di masa lalu, kembar juga diyakini beruntung, jadi setiap kali kembar lahir, mereka akan membiarkan kembar yang lebih lemah mati. Selain itu, jika sang ibu meninggal setelah melahirkan, sang anak juga dibiarkan mati dan biasanya dikubur bersama sang ibu. The Issags don’t mengikuti ritual pada masa remaja anak.
Rujukan bagian ini · revisi 1377960421Baca teks sumber bahasa Inggris
Because there was no political or ward system, the kinship groups and family clans became the central social organizations and were usually led by the husbands. Polygamy is allowed, but depends on the capacity of the husband to support the family. Like other ethnic groups, they also follow a lot of taboos. These taboos vary from place to place. A pregnant woman, for example, is discouraged to eat some kinds of sugarcane, banana, and the soft meat of sprouting coconut to have a normal conception. In the past, twins were also believed to be unlucky, so whenever twins were born, they would let the weaker twin die. Also, if the mother dies upon giving birth, the child is also left to die and is usually buried with the mother. The Isnags don’t follow rituals on the adolescence of the child.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q4067912 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2550163375. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan