Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Ludza Estonians · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Ludza Estonia (Estonia: lutsi maarahvas, "Lutsi country rakyat negara"; Latvia: ludzas igauņi) adalah sebuah komunitas berbahasa Estonia Selatan dari Latgale di tenggara-timur Latvia. Sebelum Perang Dunia II, mereka menetap di sekitar 53 desa di empat paroki pedesaan (pagasti) di Pilda, Nirza, Brigagi (sampai 1925 Janovole) dan Mbahine (sampai 1925 Mihalova), semuanya mengelilingi kota Ludza. Bahasa mereka, dialek Lutsi, adalah milik keluarga yang sama seperti Võro dan Seto tetapi berkembang dalam isolasi selama beberapa abad. Pembicara yang fasih terakhir meninggal pada tahun 2006 dan orang terakhir yang memiliki pengetahuan pasif yang cukup besar meninggal pada 2014.
Rujukan bagian ini · revisi 1375630149Baca teks sumber bahasa Inggris
The Ludza Estonians (Estonian: lutsi maarahvas, "Lutsi country folk"; Latvian: ludzas igauņi) are a South Estonian-speaking community of Latgale in south-eastern Latvia. Before World War II they were settled in some 53 villages across the four rural parishes (pagasti) of Pilda, Nirza, Brigi (until 1925 Janovole) and Mērdzene (until 1925 Mihalova), all surrounding the town of Ludza. Their language, the Lutsi dialect, belongs to the same family as Võro and Seto but developed in isolation for several centuries. The last fluent speaker died in 2006 and the last person with substantial passive knowledge died in 2014.
Perubahan dan konteks sejarah#
Tidak seperti kebanyakan pembicara Estonia, Lutsi adalah Katolik Roma, yang mengikuti tradisi Katolik di Latgale Polish–Lithuanian Persemakmuran, yang menjadi milik Polandia Livonia hingga 1772. Selama masa kemelut masyarakat tetap berbeda secara budaya dan sebagian besar terbatas pada paroki rumahnya. Pelayanan dan pengakuan Katolik diadakan di Lutsi hingga kehidupan paroki di Latviais, mengurangi kontak sehari - hari dengan Latvia, Belarusia dan Rusia di luar desa tetangga; Polandia terutama diwarisi oleh para manor, karena bahasa administratif di Polandia, Livonia.
Rujukan bagian ini · revisi 1375630149Baca teks sumber bahasa Inggris
Unlike most Estonian speakers, the Lutsi were Roman Catholic, in keeping with the Catholic tradition of Latgale under the Polish–Lithuanian Commonwealth, to which Polish Livonia belonged until 1772. Through the period of serfdom the community remained culturally distinct and largely confined to its home parishes. Catholic services and confession were conducted in Lutsi until parish life was Latvianised, reducing everyday contact with Latvian, Belarusian and Russian outside neighbouring villages; Polish was heard mainly on the manors, having been the administrative language of Polish Livonia.
Bahasa dalam kehidupan kelompok#
Lutsi adalah pulau berbahasa Estonia Selatan, yang paling erat terkait dengan Seto dalam Võro–Seto cabang. Pada abad ke-19, Rusia telah menjadi bahasa dominan administrasi dan komunikasi antar-etnik di daerah tersebut. Sebuah daftar penduduk Latvia tahun 2001 menyebutkan 17 penduduk etnis Estonia di Distrik Ludza, yang hanya dua orang yang melaporkan bahasa Estonia; pada 2013, survei sosiolinguistik mengidentifikasi satu pembicara parsial dan beberapa pengingat, dan pada tahun 2021, tidak ada pembicara yang tersisa.
Orang terakhir yang dikenal sebagai pembicara yang fasih adalah Nikolājs Nikonovs (1944–2006), dari desa Lielie Tjapši (Lutsi: Jānikülǟ) di Pilda paroki; belakangan penilaian sosiallinguistik diklasifikasikan nya kompetensi sebagai karena "penyair lemah", pengetahuannya Lutsi telah ditransmisikan terutama oleh neneknya Antoņina Nikonova (1898–1983). Istrinya Antonánna Nikonova (1949–2014) adalah orang terakhir yang memiliki pengetahuan pasif yang cukup luas tentang dialek tersebut. Kosakata dan frase saham yang bersifat sementara bertahan di antara keturunan sekarang, yang berbicara dalam bahasa Latvia — paling sering dalam varietas Latgalian — dan, kurang umum, Rusia.
Rujukan bagian ini · revisi 1375630149Baca teks sumber bahasa Inggris
Lutsi is a South Estonian language island, most closely related to Seto within the Võro–Seto branch. By the 19th century, Russian had become the dominant language of administration and inter-ethnic communication in the region. A 2001 Latvian population register listed 17 residents of Estonian ethnicity in Ludza District, of whom only two reported speaking Estonian; by 2013, sociolinguistic surveys identified one partial speaker and several rememberers, and by 2021 no remaining speakers.
The last person commonly identified as a fluent speaker was Nikolājs Nikonovs (1944–2006), from the village of Lielie Tjapši (Lutsi: Jānikülǟ) in Pilda parish; later sociolinguistic reassessment classified his competence as that of a "weak speaker", his knowledge of Lutsi having been transmitted primarily by his grandmother Antoņina Nikonova (1898–1983). His wife Antonīna Nikonova (1949–2014) was the last person with substantial passive knowledge of the dialect. Fragmentary vocabulary and stock phrases survive among present-day descendants, who otherwise speak Latvian — most often in its Latgalian variety — and, less commonly, Russian.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q301461 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2543502170. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan