Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
orang Lawa · Lawa people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Lawa (Thai: ลัวะ atau ละว้า; RTGS: Lawa) adalah kelompok etnik di Thailand bagian utara. Mereka berbicara bahasa Lawa, bahasa Austrosiatic. Populasi mereka diperkirakan sekitar 17.000 orang. The Western Lawa ditemukan di sekitar Mae Sariang di selatan Provinsi Mae Hong Son, Lawa Timur berpusat di Bo Luang di Provinsi Chiang Mai.
Rujukan bagian ini · revisi 1377949631Baca teks sumber bahasa Inggris
Lawa (Thai: ลัวะ or ละว้า; RTGS: Lawa) are an ethnic group in northern Thailand. They speak Lawa, an Austroasiatic language. Their population is estimated to be some 17,000. The Western Lawa are found in the vicinity of Mae Sariang in the south of Mae Hong Son Province, the Eastern Lawa are centred on Bo Luang in Chiang Mai Province.
Uraian sumber 2#
Lawa kadang-kadang keliru karena menjadi orang yang sama seperti Lua dari Laos Utara dan Provinsi Nan, Thailand, yang adalah pembicara bahasa Khmuic yang lebih jauh berkaitan dengan bahasa-bahasa Khmuic. Masalah ini diperparah oleh Hukum Timur Provinsi Chiang Mai yang lebih suka dipanggil Lua oleh orang luar, dan oleh orang Thailand yang umumnya mengacu kepada pembicara bahasa Palaungik yang berbeda ini sebagai Lua.
Dewasa ini, Lawa yang belum pernah diintegrasikan dalam masyarakat Thailand utama, masih hidup dengan cara tradisional dalam kehidupan, sering kali mengaku animisme. Seperti kelompok etnik gunung lainnya di Thailand, mereka dikenal karena keterampilan kerajinan yang luar biasa, khususnya sebagai tukang besi.
Rujukan bagian ini · revisi 1377949631Baca teks sumber bahasa Inggris
The Lawa are sometimes mistaken for being the same people as the Lua of northern Laos and of Nan Province, Thailand, who are speakers of the more distantly related Khmuic languages. This problem is compounded by the Eastern Lawa of Chiang Mai Province preferring to be called Lua by outsiders, and by the Thai people generally referring to speakers of these different Palaungic languages as Lua.
Today, those Lawa who have not been integrated in mainstream Thai society, still live a traditional way of life, often professing animism. As with the other mountain ethnic groups of Thailand, they are known for extraordinary craft skills, especially for being ironsmiths.
Bahasa dalam kehidupan kelompok#
Bahasa Lawa adalah bahasa bahasa Palaungik, cabang bahasa Austrosiatik, dan berkaitan dengan Blang dan bahasa Wa dari Cina dan Burma. Lawa menandai masa depan dan irrealis dengan partikel preverbal si, sebagai Lao tidak. Christian Bauer berasal dari awalan Old Mon. Ia memperhatikan bahwa kedua bahasa tersebut digunakan di daerah yang sebelumnya berhubungan dengan Mon, dan bahwa Thai Utara tidak mengambil partikel itu, dan menyajikan derivation sebagai jaminan pemeriksaan lebih lanjut.
Rujukan bagian ini · revisi 1377949631Baca teks sumber bahasa Inggris
The Lawa language belongs to the Palaungic languages, a branch of the Austroasiatic languages, and is related to Blang and the Wa language of China and Burma. Lawa marks the future and the irrealis with a preverbal particle si, as Lao does. Christian Bauer derived both from the Old Mon prefix s-. He noted that the two languages are spoken in areas formerly in contact with Mon, and that Northern Thai did not take the particle up, and presented the derivation as warranting further examination.
Perubahan dan konteks sejarah#
Sumber menempatkan Lawa sebagai penduduk asli Thailand Utara, sebelum terjadi migrasi Tai ke tanah ini. Ada bukti bahwa Lawa dihuni kota sebelum kedatangan bangsa Tai. Chiang Mai, Thailand, didirikan di lokasi dari abad ke-5 CE Lawa kota berdinding. Legenda menyatakan bahwa Kengtung di Myanmar diambil dari Lawa pada abad ke - 13 M melalui kelicikan dan tipu daya oleh Raja Mangrai, pendiri Kerajaan Lanna Thailand Utara.
Rujukan bagian ini · revisi 1377949631Baca teks sumber bahasa Inggris
Sources place the Lawa as the original inhabitants of Northern Thailand, pre-dating the Tai migration into these lands. There is evidence that the Lawa inhabited cities before the arrival of the Tai peoples. Chiang Mai, Thailand, was founded on the location of a 5th-century CE Lawa walled city. Legends state that Kengtung in Myanmar was taken from the Lawa in the 13th century CE through cunning and deceit by King Mangrai, the founder of the northern Thai Lanna Kingdom.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1640224 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548564633. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan